1. మీరు దానిని తిరస్కరించారా?

1. have you disowned him?

2. నా తండ్రి నన్ను నిరాకరించాడు.

2. my dad has disowned me.

3. మీరు మాకు తిరిగి కాల్ చేయడాన్ని తిరస్కరించారా?

3. you disowned us. remember?

4. తనను తాను తిరస్కరించడం అంటే ఏమిటి?

4. what does it mean to disown oneself?

5. నేటి యువతను కాదనలేం.

5. we cannot disown the youth of today.

6. మనం ఆయనను తిరస్కరిస్తే, అతను మనలను తిరస్కరిస్తాడు.

6. if we disown him, then he will disown us.

7. కాబట్టి మనం అతన్ని తిరస్కరిస్తే, అతను మనల్ని కూడా తిరస్కరిస్తాడు!

7. then, if we disown him, he also disown us!

8. తల్లిలేని కూతురు, ఆమె తండ్రి నిరాకరించారు

8. a motherless daughter, disowned by her father

9. మనం ఆయనను తిరస్కరిస్తే, అతను కూడా మనలను తిరస్కరిస్తాడు,

9. if we disown him, then he will also disown us,

10. ఎందుకంటే నేను మీ భర్తను నా స్నేహితుడిగా తిరస్కరించాను.

10. because i've disowned her husband as my friend.

11. నేను నా సోదరిని ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు తిరస్కరించాను.

11. i would have disowned by sister more than once.

12. 3 బ్యాండ్‌లు తమ మాజీ సభ్యులను పూర్తిగా తిరస్కరించాయి

12. 3 Bands Who Completely Disowned Their Former Members

13. తనపై విశ్వాసం ఉందని చెప్పుకునే చాలామందిని యేసు ఎందుకు తిరస్కరించాడు?

13. why does jesus disown many who profess faith in him?

14. "మా కుటుంబం ఇప్పటికే 2002లో ఈ మోసాన్ని తిరస్కరించింది.

14. "Our family already disowned this fraud back in 2002.

15. నేను మాడ్రిడ్ అని చెబితే, నా కుటుంబంలోని కొందరు సభ్యులు నన్ను తిరస్కరించవచ్చు.

15. if i said madrid, a few family members might disown me.

16. తనపై విశ్వాసం ఉంచే అనేకమందిని తాను తృణీకరిస్తానని యేసు చెప్పాడు.

16. jesus said he would disown many who profess faith in him.

17. ఎవరైతే తన బంధువులను తృణీకరించుకుంటారో వారు చాలా సహాయాన్ని కోల్పోతారు.

17. Whoever disowns his relatives will lose many helping hands.

18. లోవెల్ యొక్క సంపన్న కుటుంబం అతని వివాహం కారణంగా అతనిని నిరాకరించింది.

18. Lovell's rich family had disowned him because of his marriage

19. అతని తండ్రికి ప్రాణాంతకమైన గుండెపోటు వచ్చింది మరియు దానిని అధిగమించడానికి అతని తల్లి అతనిని నిరాకరించింది

19. her father had a fatal heart attack and to top it all her mother disowned her

20. ఉద్యోగాన్ని `&|'తో ప్రారంభించినట్లయితే లేదా `&!', ఆ ఉద్యోగం వెంటనే తిరస్కరించబడుతుంది.

20. If a job is started with `&|' or `&!', then that job is immediately disowned.